Skip to content
Karmyug

Seven services, one delivery pipeline

Collection, generative AI data, annotation, transcription, translation, evaluation and managed workforce. The same task engine, the same QC tiers and the same reporting behind all of them.

  • Field capture in the conditions the model will face
  • Browser recorder with live checks before upload

01

AI data collection

The data your model has never seen, recorded by real people in the conditions your product ships into.

What we take on

  • Speech collection
  • Image collection
  • Video collection
  • Text and prompts
  • Sensor and device
  • Demographic quotas

Industries that use it

  • Automotive
  • Healthcare
  • Banking and finance
  • Retail and e-commerce
  • Telecom
  • Real estate
  • Safety and surveillance
  • Consumer devices

How it is collected

  1. 1Recruited against your quota
  2. 2Captured on real devices
  3. 3Checked at the moment of capture
  • Writers producing prompts to a taxonomy
  • Reviewers checking rubric adherence

02

Generative AI services

Alignment data with a written reason behind every judgement, so you can audit why a response won.

What we take on

  • Prompt and response
  • Preference ranking
  • Chain of thought
  • Rubric rating
  • Multi-turn dialogue
  • Red teaming

Industries that use it

  • Technology and software
  • Banking and finance
  • Healthcare
  • Retail and e-commerce
  • Telecom
  • Education

How it is collected

  1. 1Written by qualified people
  2. 2Briefed with a taxonomy
  3. 3Rated against a versioned rubric
  • Road-scene labels for perception models
  • Document structure and key-value linking

03

Data annotation

Labels scored by how correct they are, not by how fast they were drawn.

What we take on

  • 2D bounding boxes
  • Polygon and mask
  • Keypoint and pose
  • 3D cuboids and LiDAR
  • OCR and document
  • Text labelling

Industries that use it

  • Automotive
  • Retail and e-commerce
  • Healthcare
  • Banking and finance
  • Safety and surveillance
  • Real estate
  • AR and VR
  • Manufacturing

How it is collected

  1. 1You send the raw data, or we collect it
  2. 2Guidelines with worked examples
  3. 3Pre-labelling where it helps
  • Source audio checked before transcription
  • Review pass against the style guide

04

Data transcription

Transcription in the transcriber's own language, checked against the script before a human sees it.

What we take on

  • Verbatim transcription
  • Clean read
  • Speaker diarisation
  • Timestamping
  • Phonetic transcription
  • Domain transcription

Industries that use it

  • Telecom
  • Banking and finance
  • Healthcare
  • Automotive
  • BPO and call centres
  • Media and entertainment

How it is collected

  1. 1Audio from you or from our collection
  2. 2Machine pre-fill, human correction
  3. 3Style guide per project
  • Rubric calibration sessions with your team
  • Raters comparing outputs blind

05

Model evaluation

An evaluation you can defend in a review, with the disagreement made visible.

What we take on

  • Search relevance
  • Assistant evaluation
  • ASR benchmarking
  • Bias and fairness
  • Output ranking
  • Error taxonomy

Industries that use it

  • Technology and software
  • Banking and finance
  • Healthcare
  • Telecom
  • Automotive
  • Retail and e-commerce

How it is collected

  1. 1Test sets built from your use case
  2. 2Raters qualified on your rubric
  3. 3Blind comparisons
  • Calibration with your team on the bar for acceptance
  • Work inside your tool or ours

06

Crowd-as-a-service

Our people, your platform, your guidelines, with the quality machinery still attached.

What we take on

  • Dedicated teams
  • Language pods
  • Expert pools
  • On-platform work
  • Managed payments
  • Fraud controls

Industries that use it

  • Technology and software
  • Banking and finance
  • Healthcare
  • Automotive
  • Retail and e-commerce
  • Telecom

How it is collected

  1. 1Sourced from the community and vendors
  2. 2Verified before paid work
  3. 3Managed day to day
  • Regional variants handled as separate targets
  • Glossary-controlled translation tooling

07

Translation and localisation

Language data that reads like it was written there, in every language pair your product ships in.

What we take on

  • Parallel corpora
  • Document translation
  • Localisation
  • Multilingual prompt data
  • Translation evaluation
  • Rare and low-resource languages

Industries that use it

  • Technology and software
  • Banking and finance
  • Healthcare
  • Retail and e-commerce
  • Telecom
  • Media and entertainment

How it is collected

  1. 1Source text from you, or written for you
  2. 2Translated by native professionals
  3. 3Terminology controlled

How every project runs

The same six steps behind all seven services, so quality and reporting look the same whichever you choose.

  1. 01

    Scoping call

    Volume, languages, quotas, formats and what counts as a rejected item.

  2. 02

    Guidelines and gold set

    Written guidelines with worked examples and a test every contributor passes.

  3. 03

    Pilot batch

    A small paid batch you accept before anything scales.

  4. 04

    Production

    Capture checks, automated QC, peer review and expert review.

  5. 05

    Delivery

    Incremental batches with a data card, QA report and agreement scores.

  6. 06

    Iteration

    Rejections feed back into the guidelines.

Not sure which of these you need?

Describe the failure you are trying to fix. We will tell you which service applies, and say so if the answer is none of them.

Tell us what you need

The more specific the failure you are trying to fix, the more useful our first reply will be.

We use this only to reply to you. No sequences, no list. See our privacy policy.

Common questions

If the answer you need is not here, the contact form reaches the delivery team rather than a sequence.

How quickly can a project start?

A pilot on an existing language and task type usually starts within a week. New languages, specialist domains or KYC-gated workforces take two to four weeks to recruit and qualify.

What do you need from us to quote?

Modality, volume, languages, any demographic or device constraints, your deadline, and ideally an example of what the model gets wrong today. Guidelines help but are not required to start.

Do you run a pilot?

On every project. A small paid batch against your real guidelines, which you accept before anything scales. It has saved every client who took it.

What is the minimum engagement?

There isn't a hard floor, but below roughly a week of production work the setup cost dominates and you are better served by a catalogue dataset.